Traduction d'un article du site Circle of Blue du 8 décembre 2009

Les déchets humains constituent une source d'énergie peu couteuse pour Thames Water, actuellement en conflit sur les prix avec l'agence anglaise de régulation des prix.

Thames Water, le plus grand fournisseur d'eau en Angleterre, a économisé 15 millions de livres sterling l'an passé, en utilisant des matières fécales humaines comme source d'énergie renouvelable, rapporte l'association de Presse.

La compagnie utilise deux méthodes pour convertir les déchets en chaleur. Elle brûle des « briques » d'effluents séchés afin de générer de l'énergie thermique, ou bien, elle brûle le méthane obtenu lors de la digestion anaérobique des effluents pas des bactéries.

“Il n'est pas pour habitude de parler d'un tel sujet” affirme Keith Colquhoun, responsable des stratégies de changements climatiques à Thames Water, “mais ce que nous produisons – notre matière fécale– n'est pas simplement un déchet. C'est une fantastique source d'énergie.”

“C'est une bonne nouvelle, car nous traitons 28 milliards de litres d'effluents tous les jours, sur nos 349 sites .”

Une fois que l'effluent a été utilisé pour produire de l'électricité, il est proposé à des agriculteurs pour être utilisé en engrais.

Dans les années 2008-09 Thames Water a valorisé 100 % des effluents collectés, sans épandage, rapporte l'association de Presse.

Fameuse découverte qu'ont permis de récents travaux de recherche universitaire allemands.

Jusqu'à présent, les matières fécales collectées seules (après séparation des urines au niveau de la cuvette de toilettes écologiques) sont intégrées à un processus de compostage, déshydratation ou de méthanisation. Le produit transformé peut, selon des qualités fertilisantes plus ou moins bonnes, être valorisé en agriculture.

En s'intéressant à la composition de sols amazoniens, connus pour une fertilité exceptionnelles et issus d'une transformation lente de charbon, de déchets organiques et d'excrétas humains (et enfouis sur de multiples sites pendant 6500 ans), les chercheurs sont parvenus à reconstituer le processus de formation de la Terre Noire (Terra Preta).

La reproduction de ce processus, par un compostage de matières fécales humaines « assisté » par du charbon, a permis l'obtention d'un produit fertilisant hygiénisé, aux qualités proches de celles d'humus.

Offrant une puissante alternative aux filières de compostage classique ou déshydratation des matières fécales, cette découverte autorise « un lien étroit avec l’agriculture urbaine et le jardinage sur les toits. Plus les gens appliqueront ce système, plus il sera produit de terra preta et plus de nourriture pourra être produite avec une consommation d’énergie réduite.* »

Un quart des polluants échappe aux stations d'épuration - Suez Environnement et le Cemagref ont présenté hier le bilan du programme de recherche Amperes sur la pollution des eaux - France [Planete bleue.info]

Après son premier article du 13 novembre sur les urinoirs en paille, la BBC propose une nouvelle brève sur de curieuses innovations. Même si abordées au travers d'initiatives marginales et - certains le diront - loufoques,  l'urine humaine et son potentiel ferilisant rencontrent de nouvelles attentions.

Traduction d'un article de BBC-News du 5 janvier 2010  

Une poubelle à roulette a été détournée en toilette publique, devant empêcher les londoniens d'uriner dans les rues du sud de la ville. En urinant dans une canalisation, le liquide est dirigé vers la base de la poubelle ou il est transformé en fertilisant.Le designer Suisse Stephan Bischof a testé la sa poubelle dans les quartiers de New Cross et d'Honor Oak.

Il affirme : "cela n 'est pas mieux que de seyants toilettes publiques mais lorsque nombreuses de ces poubelles se trouvent à proximité, elles proposent une solution d'urgence." M. Bischof a mis au point cette poubelle-urinoir à roulette comme élément d'une série d'objets devant enrayer les comportements illégaux ou anti-sociaux.

'Une perturbante solution'

L'équipe GTZ-Ecosan publie une mise à jour de sa liste référencant les différents projets EcoSan à travers le monde. Autriche, Bulgarie, Danemark, Finlande, Pays Bas, Roumanie, Suède, Suisse, Angleterre et surtout Allemagne figurent aux rangs des bons élèves européens, avec le déploiement d'un ou plusieurs projets pilotes. Le nombre d'usagers permet à chaque fois de prendre la mesure de la diversité des échelles des filières d'assainissement écologique.

Télécharger la liste